Да, это тот самый "колпак". Я специально под вопросом оставил слово "венец", потому, что это непростой предмет, не все очевидно, с его назначением.
Железа там нет никакого, он из тонкого золота, практически фольги. Он найден не в погребении, а в насыпи кургана (тайник? жертвоприношение?) сам по себе, погребение было ограблено. Размеры кургана - высота 3,2 м, диаметр 38 м на момент раскопок - скромнее размеров известных "царских" курганов, хотя и весьма значительные. Если это и не царь, то представитель знати, м.б. один из описываемых Геродотом "номархов" - правителей отдельных областей.
Погребение ограблено так, что остались только псалии с удилами и наконечники стрел. :|
Аналогиями ему приводят ажурный венец из кургана Ак-Бурун(но это не скифское погребение по обряду) и датировка-конец IV- начало III вв до н.э.,-он имеет сопоставимые размеры, но сильно отличается по стилю и декору, украшен растительным орнаментом, стилизованными рогами(мотив, характерный для меотов Прикубанья), пальметками. Он не скифский.