Давайте конскретнее разберемся кого вам нужно сделать...
то что рисовал Репин в 19 веке. это микс его представлений, и музейных коллекций.
С документами эпохи он врядли работал. да и цели у него были иные.
его полотна НЕреконструкция того как было.
По поводу сечевеков есть вполне определенные данные- некое подобие униформологии, было спонтанным и несколько иными причинами вызвано, в основной массе во время войны носили серые , белые и коричневые свыты, и жупаны. из серьмяжной -грубой ткани,и каразеи, включая и полковников. Редко кто из нач. состава в синим или красном. это в общих чертах. крой этих, и остальных вещей,примеры по снаряжению, я давал в своей книге , и в цейхгаузе.
А то что некий узнаваемый образ...это романтический -былинный образ созданый не исследователями, ну и вот недавнее кинишко про бульбу , добавило своей безграмотностью,